Präzise. Vertraulich. Maßgeschneidert.
Als erfahrener Dolmetscher mit über zehn Jahren Berufspraxis unterstütze ich Sie dabei, Sprachbarrieren zu überwinden und Ihre internationalen Geschäftsziele zu erreichen. Ob bei Geschäftsverhandlungen, Konferenzen oder notariellen Terminen – ich sorge für eine klare, präzise und kulturell sensible Kommunikation in Deutsch, Italienisch und Französisch.
Wann Sie mich brauchen
- Mitarbeiterschulungen & Sicherheitsunterweisungen
- Inbetriebnahmen & Service-Trainings
- Lieferanten- und Kundengespräche
- Vertrags- und Preisverhandlungen
Was Sie bekommen
- Fachlich präzises Dolmetschen (Metallindustrie, Produktion, Technik)
- Strukturierte Vorbereitung (Terminologie, Ablauf)
- Klare, verständliche Kommunikation zwischen allen Parteien
- Optional: Remote-Dolmetschen für Online-Meetings
Formate
- Konsekutiv (Standard)
Für Meetings, Verhandlungen, Schulungen - Simultan / Remote (auf Anfrage)
Für Online-Meetings oder größere Runden – nach technischem Probelauf
Warum ich
- 10+ Jahre Erfahrung in Industrieprojekten
- Praxisverständnis (Technik, Produktion, Abläufe)
- Zuverlässig, diskret, direkt einsetzbar
Ihr Nutzen
- Zeitersparnis: Durch klare Kommunikation ohne Missverständnisse.
- Professionalität: Ihre Geschäftspartner werden die Qualität der Sprachmittlung schätzen.
- Flexibilität: Ich passe mich Ihren Bedürfnissen an – von kurzfristigen Einsätzen bis hin zu langfristigen Projekten.
Lassen Sie uns gemeinsam dafür sorgen, dass Ihre internationalen Gespräche zum Erfolg werden. Kontaktieren Sie mich für ein unverbindliches Angebot oder weitere Informationen!